Prestations
Usure et corrosion: tables de référence pour la détermination de trouvailles monétaires
Version internet du supplément bulletin IFS ITMS IRMS 2, 1995
- Préface et introduction
- Usure des monnaies antiques de la République et de l’Empire
- Usure des monnaies médiévales et modernes
- Particularités techniques des monnaies antiques
- Particularités techniques des monnaies médievales et modernes
- Corrosion
Usure: monnaies antiques
Rome, République et Empire: jusqu’au IIe siècle ap. J.-C.
U 1 – non à peu usé
Tous les détails de la figure sont distinctement visibles. Les parties proéminentes du relief peuvent accuser de faibles traces d’usure.
U 2 – légèrement usé
Les parties proéminentes du relief sont atténuées. Les détails (cheveux ou couronne de l’avers, draperies ou attributs des personnages du revers) sont imprécis. Légèrement usé: Les parties proéminentes du relief sont atténuées. Les détails (cheveux ou couronne de l’avers, draperies ou attributs des personnages du revers) sont imprécis.
U 3 – usé
La plupart des détails du relief se confondent en une masse indistincte. Des lignes et des creux laissent encore deviner les contours de certains détails.
U 4 – fortement usé
La figure n’apparaît plus que sous la forme d’une silhouette aux contours flous. Tous les détails ont disparu et, dans la plupart des cas, la légende est illisible.
U 5 – fruste
La monnaie est sans relief. Parfois, quelques lignes ou faibles protubérances peuvent encore apparaître.
Usure: monnaies antiques
Rome, Empire: IVe–IVe siècles ap. J.-C.
Technische Herstellungsfehler und Besonderheiten erwecken oft den Eindruck, die Münzen seien abgenutzt, selbst wenn sie nie im Umlauf waren. Die tatsächliche Abnutzung solcher Stücke ist schwierig zu beurteilen; meist empfiehlt sich, die Abnutzung als unbestimmt (A 0) einzustufen und die technischen Phänomene so gut wie möglich zu beschreiben.
U 1 – non à peu usé
Tous les détails de la figure sont distinctement visibles. Les parties proéminentes du relief peuvent accuser de faibles traces d’usure.
U 2 – légèrement usé
Les parties proéminentes du relief sont atténuées. Les détails (cheveux ou couronne de l’avers, draperies ou attributs des personnages du revers) sont imprécis.Légèrement usé: Les parties proéminentes du relief sont atténuées. Les détails (cheveux ou couronne de l’avers, draperies ou attributs des personnages du revers) sont imprécis.
U 3 – usé
La plupart des détails du relief se confondent en une masse indistincte. Des lignes et des creux laissent encore deviner les contours de certains détails.
U 4 – fortement usé
La figure n’apparaît plus que sous la forme d’une silhouette aux contours flous. Tous les détails ont disparu et, dans la plupart des cas, la légende est illisible.
U 5 – fruste
La monnaie est sans relief. Parfois, quelques lignes ou faibles protubérances peuvent encore apparaître.